паралипоменон
11Паралипоменон — назв. двух исторических книг Библии, которые в еврейской Библии, а за ней и в Вульгате, называются летописью и помещаются вслед за книгами Царств. Название это греческое (παραλειπομενων), усвоенное в греческом переводе Библии семидесятью… …
12Паралипоменон — – название 2 исторических книг Библии, называются они также в Библии и в Вульгате летописью , помещаются за книгами Царств. Слово П. греческое и означает книги о пропущенном ; содержание книг – все, что осталось пропущено в… …
13Вторая книга Паралипоменон — Паралипоменон или Летописи, в западной традиции Хроники (ивр. דִבְרֵי הַיָּמִים, Диврей ха ямим; др. греч. παραλείπω, «пропускать, упускать» букв. «о пропущенных вещах»; ) две (1 я и 2 я Паралипоменон) канонические книги Танаха и Ветхого Завета …
14Первая книга Паралипоменон — Паралипоменон или Летописи, в западной традиции Хроники (ивр. דִבְרֵי הַיָּמִים, Диврей ха ямим; др. греч. παραλείπω, «пропускать, упускать» букв. «о пропущенных вещах»; ) две (1 я и 2 я Паралипоменон) канонические книги Танаха и Ветхого Завета …
15Книги Паралипоменон — I. НАЗВАНИЕ И МЕСТО В ВЕТХОМ ЗАВЕТЕ К.П. (евр. дивре хайямим, Речи/coбытия дня ). Вульгата (как и рус. Синод. пер.) заимствовала из Септуагинты название Паралипоменон , что оз начает упущенное (в книгах Царств). Принятое в зап. европ. традиции… …
16Вторая книга Паралипоменон 1 — [1] Во время жертвоприношения в Гаваоне Господь предлагает Соломону просить, что ему нужно; [8] Соломон просит мудрости для управления народом; [11] Господь благоволит к его просьбе и прибавляет ему богатства и долголетия; [14] Соломон ведет… …
Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
17Вторая книга Паралипоменон 1:1 — И утвердился Соломон, сын Давидов, в царстве своем; и Господь Бог его [был] с ним, и вознес его высоко. 3Цар.2:12 3Цар.3:1 …
Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
18Вторая книга Паралипоменон 1:10 — То ныне дай мне премудрость и знание, чтобы я [умел] выходить пред народом сим и входить, ибо кто может управлять сим народом Твоим великим? Чис.27:17 3Цар.3:12 …
Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
19Вторая книга Паралипоменон 1:11 — И сказал Бог Соломону: за то, что это было на сердце твоем, и ты не просил богатства, имения и славы и души неприятелей твоих, и также не просил ты многих дней, а просил себе премудрости и знания, чтобы управлять народом Моим, над которым Я… …
Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
20Вторая книга Паралипоменон 1:12 — Премудрость и знание дается тебе, а богатство и имение и славу Я дам тебе такие, подобных которым не бывало у царей прежде тебя и не будет после тебя. 3Цар.3:13 3Цар.4:31 2Пар.9:22 …
Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
